Sunday, March 13, 2011

Japan Earthquake and Tsunami Relief - 日本の被災地への救援活動




救援物資を送りたくても、宅配サービスがストップしているようなので、
当面は大きな組織が開設している募金サービスを利用して被災地のサポートをしたいと思う。
All the shipping services are not in operation so I would like to support people in Japan by participating
the donation services provided by big organizations. All three places listed here have easy setup for donation and no service charges so 100% of your contribution goes straight towards the help. Sending lots of love to Japan...

Red Cross text donation 
Text REDCROSS to 90999 to make a $10 donation and support our disaster relief efforts to help those affected by the earthquake in Japan and tsunami throughout the Pacific.
Processing fee will be paid by paypal so 100% of your donation goes towards people in Japan through Redcross.
既存のミクシイのアカウントを使って、簡単に寄付できます。モバイルからの寄付の詳細ですが、
募金額50pt(50円)につき、mixiが同額の50円を加算し100円として寄付するそうです。

No comments:

Post a Comment