フレンチベーカリーでモーニング🥐☕️🇫🇷 Pinwheel Cafe & Bakery in Torrance, CA

 昨日はJuneteenth(ジューンティース)で旦那の仕事が休みだったので

息子をデイキャンプに送った後にPinwheel Cafe & Bakeryに行きました。

焼きたての沢山の美味しそうなパンとデザートが並ぶショーケースを見ると

ワクワクします♪ 

Eclair エクレアとMacaronのカラフルな色と形に目が奪われます・・・💖

ラズベリーたっぷりのラズベリーとクリームのタルトも✨

迷いに迷って、結局いつも食べる定番のフルーツタルトを選びました。フルーツも新鮮で、甘みもGOOD👍 House Brew☕️☕️と一緒に食べました〜おいしくて大満足😋 

Fruit Tart 

at Pinwheel Cafe & Bakery 🥐☕️🇫🇷

📍2553 Pacific Coast Hwy, Torrance, CA 90505

旦那はCROQUE MADAME（クロックマダム）をオーダー🍳 パンがしっとりやわらかでハムと中のクリームとチーズがとろっと口の中でとろけて、こちらもおいしかったです😋 キャロットスープも優しい味がしました🥕💖 大好きなバゲットも食べられてうれしい🥖

CROQUE MADAME（クロックマダム）

９時半くらいに行ったのですが、お休みだったせいか店内の席は結構埋まっていました。

もし店内が混んでいても外の席もあるので、道路は近いですが、天気が良い日はお外で食べても良いと思います🌿 

同じショッピングプラザの中には、Trader Joe'sやWhole Foodsや日系スーパーのNijiyaもあるので、帰りにお買い物に行くのにも便利です。

今日はトーランスのおすすめフレンチベーカリーをご紹介しました🥐☕️🇫🇷 💖

読んでくださりありがとうございます✨

二日目のスタートはスカンジナビアカフェでブランチ @Broder

前日は１０時間ほど運転したので、この日は市内を観光する事に。

実はひとつトラブルが発生。

ポートランドに着いてから、タイヤに裂け目を発見。

何かおこる前に気がついて良かった・・・

長距離ドライブだったので、タイヤのコンディションは常にチェックしていましたが、

よく無事にポートランドまで辿り着けたと感謝。

途中フリーウェイでは、たくさん破裂したタイヤの残骸を目にしたので、

よく起る事なのかもしれません。

レンタカー会社に連絡をしたら、保険でカバーされているので

すぐに新しい車と交換してくれるとの事。良かった、保険あって（涙）

朝一番に、ホテルから一番近いポートランド空港のレンタカー会社に行って、

車を交換してもらいました。

カリフォルニアライセンスプレートの、全く前回と同じ車でびっくり笑

気を取り直してバケーション再開！

Cafe Broder SE

スカンジナビアダイニング

朝はスカンジナビア料理で有名なカフェBroderに行きました。

小さいカフェで、１０時半頃店内はすでに満席。

お店の外に待つエリアがあって、コーヒーを飲みながら待つ事ができるという

素敵なサービス♪　１０分くらいですぐに席に通してもらえました＾＾

座った目の前のオープンキッチンで、

デニッシュパンケーキを作っているのが見えます。

まるい形のパンケーキがどんどんカウンターに並べられて行きます。

Famous Aebleskiver (Danish Pancakes)

エイブルスキーヴァー（デンマークのパンケーキ）

お好みでベリージャムとレモンカスタードのソースをつけていただきます。

席についてから、新しいコーヒーを持ってきてくれました。

コーヒー用のミルクが温められている心遣いが嬉しい♪

とってもフレンドリーなウェイターのお兄さんで、ロスにありがちな忙しいと回転を早くするように追い出される事もなく、ゆっくりブランチを楽しめました＾＾

Pytt I Panna (Swedish Has)

Traditional

ハムとビーフとポテトのハッシュ。

ブランチの後は、近くのDivision Stを散策。

pok pok, Bollywood Theater, Salt & Strawなどポートランドのレストランをリサーチしていたときに見た名前のお店がDivision Stにありました。

Division St

ARTIFACT

Creative Recycle

おしゃれなリサイクルショップ

ARTIFACTでこのバスケットとAnn Taylorのシャツを購入。

消費税なし！！

値段もお手頃だし、好きなものがいっぱいのお店でした。

ポートランドでは、How are you?のかわりにHow is your day going so far?という

店員さんが多かったです。とってもフレンドリーな街という印象♡

カフェグッドライフ

ご無沙汰しております＾＾

GWいかがお過ごしでしょうか。

故郷の北海道旭川では例年よりも３日早く桜が咲いたようです。

お休みに合わせてお花見を楽しめるなんていいですね〜♪

実は３週間ほどロサンゼルスを離れ、
台湾、北海道でバケーションを楽しんでいました。

台湾は台湾在住の９３歳の旦那の祖母家族と感激の初対面!
自分のおばあちゃんに会ったような暖かい気持ちになりました＾＾

北海道は主に家族や親戚との時間を楽しみました。

一目ですが滞在中は江口さんにもお会いできてハッピ〜☆

今回も地元の仲良し友達とも会えたし、
富良野や札幌へ小旅行に出かけて札幌の家族ともご飯を食べたりと
とっても充実した楽しい休暇を過ごしました♪

みんなありがとぉ〜〜〜〜！　またすぐ会おうね。
今回会えなかった大好きな方々も、次回はぜひ☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

９月にウエディングパーティーをした想い出の場所、

カフェグッドライフに立ち寄りました。

４月の桜岡にはまだまだ雪が残っていて、

９月とはまた違った美しさがありました。

渋谷さんとまちこさんとお話をして、

またまたお二人のファンに♪

お二人とお話しすると夢やアイディアがどんどん膨らみます。

渋谷さんが新しく作られたコンテナの宿を見せてくれました。

お風呂もトイレも電気もついていて、宿泊準備は万端。

木漏れ日のあふれる森の中で目覚める体験を想像してわくわく。

他にも９月にはなかったsakuraoka reservation内にある、
ヨーロッパ雑貨を扱うお店をチェーック。

treffen
https://www.facebook.com/asahikawa.treffen

可愛いセンスの良い商品が、コンテナに飾られていてまたまたわくわく。

ずーっとここにいたいなぁと思わせる幸せ空間のsakuraoka reservationです。



６月１４日には、フィンランド短編映画と雑貨とごはんの会 in 旭川 2014　という

イベントがあって、フィンランドの映画を見たり、ご飯を食べたりとっても楽しそうです。

行きたいなぁ〜☆　友達や家族に宣伝します。

フィンランド短編映画上映会２０１４
http://snowbugs.jp/finland/





またすぐ帰ってくるよ〜＾＾

目がキラキラ輝いております・・・

あ〜、至福の時間に感謝。

サンデーブランチ＠L'amande French Bakery in Torrance

L'Amande Bakery

この日曜日から夏時間が始まったので、オフィスから帰る時間も外がまだ明るくて、得した気分♪　これからどんどん日が長くなるので体内エネルギーもアップ＾＾

この日曜日は、大好きなL'amande French Bakery（前の記事）でブランチにしました。

二人とも前に来た時と同じものを頼んでいます！！

甘いものとsavoury（辛味のある、塩のきいた食べ物）を頼んで交互に食べて楽しみました。

美味しいものを食べて過ごす日曜日の幸せなひとときでした。

ビバリーヒルズにもお店をオープンするみたいなので、こちらのロケーションはどういうカフェになるのか今から楽しみ〜☆

コーヒータイム＠Daily Dose Cafe

ここ最近は天気が良くて、気持ちがいい〜ロサンゼルス。

ダウンタウンの気になっていたDaily Dose Cafeに行って来ました＾＾

気になるChurch and Stateも同じストリート。

インダストリアル地区の路地っぽいロケーションも、レンガの壁を覆うツタもワイルドなテーブルの上に飾られたお花もツボでした。

オレオクッキーとアメリカンで一休み。コーヒーは最近流行の酸味のあるコーヒーでした。オレオクッキーは全部食べられずお持ち帰りに。

彼の頼んだ目玉焼きのオープンサンドは、アボガドとオリーブのソースがのっていて、とっても美味でしたよ。

こういうコーヒーショップがガーディナやトーランスに出来ないかな〜。

２月ですが夏っぽい

レドンドビーチを散歩してパチリ。日曜日は夏のような陽気で泳いでいる人々もちらほら。こうして過ごしやすいのはとっても嬉しいけれど、水不足のカリフォルニア。
雨が程よく降りますように・・・。

久しぶりに会った家族のような存在ののりちゃんと、レドンドビーチのCasa Arigatoでブランチしました♪　毎日行きたいな〜と思うアットホームな雰囲気の大好きな場所です。
知らない間に存続の危機にあったようですが、私のようにファンが沢山いるカフェなので、皆の期待に応えて続けて行く事に決められたようです。良かった〜＾＾　

のりちゃんと久しぶりにたくさんガールズトークして楽しかったよ〜、ありがとのりちゃん♪　

サンデーブレックファスト @ L'Amande French Bakery in Torrance

L'Amande French Bakery

2553 Pacific Coast Highway,
Torrance, CA 90505

人ごみと渋滞を避けて、最近はめっきりサウスベイで休日を過ごす事が多くなりました。

前は混んでいても疲れていてもサウスベイから出る事しか考えていなかったのに不思議。

灯台下暗しで、サウスベイにもたくさん良いお店がある！

日曜日は、朝早く起きてL'Amande French Bakeryで朝ご飯を食べました♪　

彼はCroque Madame、私はPain Perdu (French Toast)をオーダー（写真参照）。

フレンチトーストのパンがフワフワでほっぺたが落ちる〜〜〜♡♡♡

Croque Madameのチーズの香ばしさもたまらないです・・・ふふふ。

たくさんの人で賑わっていましたが、席もたくさんあるのでゆっくり食事を楽しみました。

ウエブサイトでGonzさんとAnaさんというオーナーさんカップルの事を知りました。

二人はスイスの料理学校で知り合って、フランス、シンガポール、香港などでレストランをオープンされたそうです。すごい経歴☆

名前の由来は二人の大好きなアーモンドから来ていて、全てはここのカフェで朝５時から作られているそうです♪　

今度は何を試そうか今から楽しみ！

ダウンタウンのカフェとChalkboard

Novel Cafe

811 Traction Ave

Los Angeles, CA 90013

Neighborhood: Downtown

あるイベントに向けてChalkboard Plaqueを作りました。

黒板が作れるペイントがあるんですね〜。材料さえあれば、自分でも何でも作れちゃうんだな〜と感動してしまいます。

ただいまチョークで文字と絵を描く練習中です♪

はりきって、ダウンタウンに遊びに行った時にもチョークとボードを持参して、

Novel Cafeで練習。

小さなスペースにどんなデザインが一番ぴったりくるか、考えるのが楽しいです♪

久しぶりにMetropoleに行こうと思ったら、閉店！

Eat Drink Americanoというカフェに生まれ変わっていました。

次回はEat Drink Americanoへ行きたいなぁ♪

スタバ一号店 / Starbucks Original

The Original Starbucks

1912 Pike Pl
Seattle, WA 98101

シアトルの旅の続きです。

朝食後、すぐ側のスターバックス１号店に立ち寄りました。

金曜日の朝９時頃だったので、店内は空いていました。列に並んでいても、次の方〜！という呼びかけもないので、カウンターに自ら歩み寄りました。

今日はとっても空いているわ〜いつもは表まで列が出来て、ブロックを回る事もあるのよ〜と店員さんが教えてくれました。

普通のスターバックスと違うのは、お客さんの目的はコーヒーを飲みに来ている事ではないという事。

店員さんも、どこから来たの？ Where are you guys from?　と、とってもフレンドリーに話しかけてくれました＾＾

珍しく店内が空いていたので、どの店員さんもお客さんとの会話をゆっくり楽しんでいるようでした。ナイスカスタマーサービス♪

Marketの迎えにもモダンなスタバがあるので、間違えてしまいそうですが、こちらが元祖だそうですので、皆さんも訪れる際はお間違えないように〜＾＾

新しいファーストフード店 / LYFE Kitchen in Culver City

Morning Tofu Wrap

@LYFE Kitchen

先週の週末に、最近カルバーシティにオープンしたLYFE Kitchenにて朝ご飯を食べて来ました♪

ファーストフードのお店とは思えないほど、店内は植物があったり、家具もモダンでこっております。元マクドナルドのCOOの方が社長さんだそうです。

モーニング豆腐ラップ（$6.49)とシーズナルフルーツサラダ($2.99)をサイドで頼みました。

そうしたら、豆腐ラップにミニフルーツがついてきた＾＾；

豆腐ってこんな風に卵っぽい感じで使えるんだって初めて実感。卵よりは、ちょっとはヘルシーなのかな？と思って頼んだのですが、普通の卵の白身だけ使ったブレックファストブリトーよりもカロリー高の、５４９キロカロリーでした＾＾；ソーセージやチーズが入っていたようです。美味しかったので満足です＾＾

お店の人が一緒に来ていた犬ちゃんにも、お水を持って来てくれました。気が利く〜。

ペットフレンドリーのお店で、後からもたくさん犬を連れたお客さんが来ていました。

Blue Bottle Coffee

Brooklynに初めて行った時に連れて行ってもらったのが、Blue Bottle Coffee。列が外まであふれる程混んでいた。後から元々はサンフランシスコからスタートしたお店だと知った。今回の休日 前半SFの街を散策して、疲れたね〜、コーヒー飲みたいね〜と今回立ち寄ったのは、こちらのBlue Bottle。路地裏のロケーションなのにめっちゃ混んでいる。前に行ったHeyes ValleyのBlue Bottleも目立ったサインがなく、路地裏みたいな所の一角にスタンド形式であって、そこもお客さんがた〜っくさん来ていた。Blue Bottleはロケーションによって、お店のデザインが微妙に違うのも訪れる楽しみが増えて嬉しい。そしてこのBlue Bottleが印刷されたパッケージがまた、素朴で魅かれる。あ、コーヒーも美味しいです。Kyoto Style Iced Coffeeが売り切れだったので、今度はそちらを試したい。どんなスタイルなんだろう・・・＾＾

Coffee Break at Le Pain Quotidien

Here is a Mixed Berry Tart (Strawberry, Blackberry, Blueberry) I enjoyed at Le Pain Quotidien last Saturday. It was raining and cold so getting warmth from cup of latte and the tart was right thing to do. Berry tart feels so right during the fall season, isn't it?

Le Pain Quotidien

Banana Cheese Cake @ Vanille De Patisserie / バナナチーズケーキ

What a delicate and delicious cheesecake it is. When you walk into the shop, shop attendant would offer you a sample of their cake of the day. There offer more than one kind of cheesecake that you may want to check out. I tried banana cheese cake, Japanese cheese cake, and lemon cheese cake. A bite of the lemon cheese cake gives you sweet and sour refreshing taste in your mouth. You can sit and eat at the cozy shop along with a cup of coffee as well.

Vanille De Patisserie

デリケートな見た目で美味しいケーキが買えるお店。いつも何かしらケーキのサンプルをくれる。日本のケーキのように甘過ぎずさっぱりしているし、小振りなので、ちょっと一口デザートを食べたい時におすすめです。チーズケーキの種類がたくさんあるので、チェックしてみてください♪　レモンチーズケーキもさっぱり酸味があって美味しかったです。

最近は食べ物ネタばかりだわ・・・・。

Tea Chiffon Cake / 紅茶シフォンケーキ

Chiffon Cake with whipped cream and heart-shaped strawberries. Wow...this chiffon cake is amazing!!! I could like cupcakes more if the sponge is soft and airy＾＾

Casa Arigato

紅茶シフォンケーキをオーダーしたら、ホイップクリームと一緒にハート形の苺が一緒に添えられてきた。ここのシフォンケーキは本当に美味しい！！！カップケーキも、シフォンケーキみたいに柔らかくてふわふわしていたら好きになれるのになぁ＾＾

Special Easter Vanilla Latte / イースターのスペシャルバニララテ

イースターだったので、ウサギの絵を描いてくれました。こういうスペシャルな絵が描かれてくると、顔がほころぶ。このカフェすっかり気に入ってしまいました。