Printing By Hand / プリントプロジェクト

’

しばらく前に買った本のプロジェクトに挑戦する事にしました。

I decided to work on one of the projects in the book I bought a while ago.

PRINTING BY HAND

by Lena Corwin

'

布専用のインク。使用経験がないので、これからテストしてみて洗濯にも耐えられるものか

調べてみたいと思います。

Here is an ink specialized for fabric. I have never used it before so I have to see if

the ink can stay on after washing the fabric.

このデザインはオリジナルではなく、Print By Handの教本から拝借。

This design is not my original but it is borrowed from the book, Print By Hand.

余分なインクはあらかじめペーパータオルで落とします。

Excess ink should be removed on the paper towel.

クッキングペーパーで型抜きをしてインクをつけました。隙間が出来ていたので

慎重にインクをつけます。

I used cooking paper as a template and applied ink using a brush. There are some space between the template and the tote bag so I carefully applied some ink.

出来上がり〜。

Finish!

Woodblock typeface door @ The Falls

What a fun idea to decorate a door with lots of old woodblock typefaces!

This is a front door of the bar called The Falls in Downtown LA. 

The Falls

626 S Spring St,

Los Angeles, CA 90014

Wallpaper for computer / コンピューター用の壁紙

色をいろいろ使ってみたくなって、コンピューター用の壁紙を作ってみました。

大きさは１６８０x１０５０です。

I feel like using lots of colors today so I made a wallpaper image for computer. 

The size is 1680 x 1050.

Maltese Fruit Tart / マルチーズのフルーツタルト

めちゃめちゃかわいいマルチーズのフルーツタルトを発見しました。

お値段も$1.30とお買い得♪　食べるのもったいないくらいにかわいい。

パイナップル、キュウイ、ピーチなどのフルーツがたっぷりのっていて、

さっぱりしたおいしいタルトでした。

I found a really cute maltese fruit tart. The price is only $1.30♪ 

It's so cute that I felt reluctant to eat it. There are pineapple, kiwi, and peach

on top of the tart  so refreshing taste spreads in your mouth.

かわいいマルチーズタルトはこちらで販売しています。

Here is the place you can find the tart:

Yamazaki Bakery

123 Japanese Village Plz Mall
Los Angeles, CA 90012

Give Japan Love Event in Hollywood / ハリウッドで地震救援イベント

３月２７日の日曜日、お昼の１２時から午後５時まで、HollywoodにあるFresh Pressedというお店で

GIVE JAPAN LOVEというイベントがあります。手作りのお菓子の販売もあるそうです。

This Sunday, March 27th, there will be an event "GIVE JAPAN LOVE" at Fresh Pressed in Hollywood from noon till 5pm. Homemade sweets will be also sold at the event.

Fresh Pressed

4646 Hollywood Blvd, Los Angeles,CA

See more details at:

http://freshpressed.com/

ローカル手芸店 / Local Craft Shops

今日はおすすめのローカル手芸展を２つご紹介します。

Here are two of my favorite local craft shops.

Let's Knit Yarn Shop

16126 S Western Ave

Gardena, CA 90247

(310) 327-4514

かわいいマルチーズがお出迎えしてくれます。

０号のかぎ針を買いに行きました。初心者の私の質問に

お店の方がとても親切に応えて下さいました。

お店で編み物教室もされているようです。

Cute maltese dog would welcome you with smile.

I went to buy a size zero crochet needle. Lady at the store

answered to my beginner's questions with kindness.

She offers some knitting classes at the store as well.

Towa Fabrics

(310) 324-1344

16127 S Western Ave

Gardena, CA 90247

ジーンズやパンツの裾直し等で何度かお世話になりました。

プロの腕でとても綺麗に仕上げてくれて安心です。

I have been to the store a several times to hem my jeans and pants.

The lady is skillful and I am always impressed by her clean professional job.

Crochet in Progress / かぎ針編み進行中

Watchin "Different Strokes" while working on the crochet project....

アーノルド坊やは人気者を見ながら、かぎ針編み中。