週末だ! / Torrance Farmers Market

It's been a while, Torrance Farmers Market!

I missed you. I came back to hang outside and 

enjoy the beginning of the weekend. 

Torrance Farmer's Market

終了間近ぎりぎりだったけど、久しぶりにトーランスのファーマーズマーケットへ♪

お花、ねぎ、タマネギ、日本のサツマイモ、Hairloomトマトなどを購入。

帰りの車の中は、ねぎの匂いでいっぱいに。
新鮮な野菜だと匂いもしっかりしているんだなぁ。

Torrance Farmer's Market

It's worth coming here even just for this PAPUSA (pork and cheese) !!!!

I would come here for lunch on Tuesdays with friend from work.

It's so good and cheap ($3).

パプサ・・・♡　毎週食べに来たい！

付け合わせの漬け物みたいな酸っぱいキャベツとピッタリ。

スナックにちょうど良い量です。

公園の隅に座るところを見つけて、ウィークエンドの始まりを楽しみました♪

The Beatles's 50th at the bowl / Awesome stage projection!!!

The Beatles's 50th at the bowl

音楽も楽しみましたが、プロジェクションに魅せられました。

 The Beatles's 50th at the bowl

 The Beatles's 50th at the bowl

The Beatles's 50th at the bowl

The Beatles's 50th at the bowl

ビートルズがハリウッドボウルで演奏してから５０周年のお祝い / Hollywood Bowl

ビートルズの音楽を讃えた楽しい夜でした♪

夏の野外コンサートって本当に気持ちが良い〜！

夏だ！イベントだ！/ Unique USA LA Summer Market

アンディーウォーホールっぽい

ポップなバナナ柄のwallpaperがキュート♪

８／９〜１０にダウンタウンのカリフォルニアマーケットで開催された Unique USA LA Summer Market 。（イベントが開催されてからかなりの時差が生じております＾＾；）

賑わうフードコート

ロスフェリスのFred 62が出店していました。

チリが美味しかった！

今回のお目当ては、Sugar Pie Hone Bunsという義理兄姉夫婦のパイ屋さん。

Sugar Pie Hone Buns

荷物の搬入や設営のお手伝いをしたので、イベントが始まる前の準備を体験できました。

いつもはお客さんとしてしか参加した事がなかったので、舞台裏を見る事ができて感激☆

Sugar Pie Hone Buns

今回は、食べやすいようにハンドパイを販売しましたが、

普段はWhole Pieを作っています。

Sugar Pie Hone Buns

デザートシェフのMichelle。

沢山の方に来て頂いて、大盛況のうちに終了しました♪

Sugar Pie Hone Buns

 パイはあまり食べませんが、Michelleの作るパイは新鮮な口当たりが好きで、一人でも
Whole Pieを食べてしまいそうになります＾＾

Sugar Pie Hone Buns

メニューは、旬のフルーツによって決まるので、季節に合わせて変わりますので、
ウエブサイトでご確認ください♪

イベント会場のあちらこちらに設置された写真ブースや、写真のナイスな背景になりそうなWallpaperに大興奮。

出店されているお店を見るだけじゃなくて、他にも楽しめる要素があるのは嬉しい。

今回の出店数はいつもより少なく、新しいお店がほとんどだった気がする。

次はホリデーショーなので、また賑わうのでしょう。

かぎ針編み / すいか

一人かぎ針編み続いております。

Yes, I'm still enjoying my crochet time at home.  It makes my mind calm and peaceful.

サンタモニカピアからの景色

ポートランド地産地消レストラン@Ned Ludd

Ned Ludd

アメリカンクラフトキッチン

３日目、ホテルに戻ってワールドカップを観戦後、楽しみにしていたディナーへ♪

ポートランドは日が長かった〜。　夜の９時頃まで明るくてびっくり。

試してみたいレストランがたくさんあって悩みましたが、新鮮な地元の食材をふんだんに使っているレストランで地域密着型な感じがしたNed Luddに決めました。

レストランは、おしゃれな雑誌社kinfolk magazineの向かい側にあります。

レストランの中はレンガのオーブンがあって、

全体に木のインテリアで構成された落ち着くカジュアルな感じ。

そこにシャンデリアが使われていてちょっとスペシャルな雰囲気があっていいわ〜♪

外のパティオエリアも緑の中で食事を楽しめるスペースっぽくて、

リラックスして食事を楽しめそうな感じでした。

みんなでワイワイ夏の夜を楽しむのにぴったり☆

上の写真がオーダーしたものですが、どれも野菜たっぷりで新鮮で美味しかったです＾＾

旬の野菜を使って作られた料理は最高☆

こういう、森の中から出てきました〜という感じの料理、好きだな〜。

オーブングリルのポークにダークチェリーが組み合わせられていたり、スモークトラウトのサラダや、春菊とお魚の組み合わせなど、五感を刺激されたハッピーディナーでした。

デザートのパンナコッタ

ルバーブソースの酸味と甘さがばっちり

ディナーの後、エディにお願いして、どうしても見たかったWhite Stag Signを求めて

ドライブ。

土地勘が全くないので、想像では車を停めてゆっくり撮影〜なんて思っていました。

しかし！

このサインがある隣は何か怪しい感じの人だかりのできているエリアで、

車の通りの多い通りも多く、停められる雰囲気はなし！

走行中の車内からシャッターチャンスを狙ってバシバシ撮影しました。

そのうちの一番できがいいのがこちら↓

間近でサインを見て、写真も撮ることができて大満足してホテルへ戻りました。

White Stag Sign